可笑

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
kě xiào
المعنى: سخيف، ممتع بالسخرية
مثال
这是非常可笑的。
zhè hěn kě xiào

📚 كيفية الفهم

可笑 (kě xiào) المعنى بالعربية
xiào

الكلمة الصينية "可笑" تعني "سخيف" أو "مثير للضحك"، وتُستخدم لوصف شيء ما يبدو غير منطقي أو يحمل طابعًا ساخرًا. تختلف عن مصطلحات مثل "غريب" أو "غامض" لأنها تركّز على الجانب الساخر أو غير المعقّل بدلًا من مجرد الغرابة.

تحتوي الكلمة على حرفين: "可" (كِه) الذي يعني "يمكن" أو "يجب"، و"笑" (سياؤو) الذي يعني "يضحك". معًا، تشير إلى ما هو "يمكن أن يُضحك عليه" أو "يبدو سخيفًا".

تُستخدم "可笑" في مواقف يومية لوصف أفعال أو أفكار غريبة أو غير منطقية. كما أنها تُستخدم في السياقات الثقافية لتوصيف الأشياء التي تُعتبر مضحكة أو غير جادة. يمكن استخدامها أيضًا في التعبيرات مثل "这很可笑" (هذا سخيف) لتأكيد رأي شخص ما.

💬 أمثلة الجمل

这是非常可笑的。
zhè hěn kě xiào
هذا أمر سخيف جدًا.
他的说法很可笑。
tā de shuōfǎ hěn kě xiào
قوله يبدو سخيفًا جدًا.

🔍 تحليل الحروف