静脉

الكلمة الصينية 静脉 (jìng mài) تعني في اللغة العربية "الوريد"، وهو أوعية دموية تنقل الدم من الأعضاء والأنسجة إلى القلب. تختلف عن الشرايين التي تنقل الدم من القلب إلى الجسم، حيث أن الوريد يحمل الدم بضغط أقل ولونه أظلم.

تتكون الكلمة من حرفين: 静 (jìng)، الذي يعني "هدوء" أو "استقرار"، و脈 (mài)، الذي يعني "شريان" أو "نابض". معًا، تشير إلى شريان مستقر أو دموي ثابت، مما يعكس طبيعة الوريد كممر دم ثابت.

تُستخدم كلمة 静脉 في السياقات الطبية والطبيعة، مثل "حقن عبر الوريد" أو "فحص الوريد". في الثقافة الصينية، تُعتبر الأوعية الدموية جزءًا مهمًا من الطب التقليدي، حيث يُنظر إلى تدفق الدم كجزء أساسي من التوازن في الجسم.