宁静
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: هدوء وسكينة
كيفية الفهم
宁静
الكلمة الصينية 宁静 تعني الهدوء والسكينة، وهي تُستخدم لوصف حالة من الانسجام الداخلي أو بيئة خالية من الضوضاء والاضطرابات. تختلف عن مفاهيم مثل "سلام" أو "استقرار" لأنها تركز على غياب التوتر وليس مجرد وجود السكينة.
يتكون المفرد من حرفين: 宁 (níng) الذي يعني "الاستقرار" أو "الهدوء"، و靜 (jìng) الذي يُشير إلى "الانغماس" أو "الهدوء العميق". معًا، يشكلان دلالة شاملة للهدوء العقلي والبيئي.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات ثقافية مثل الأماكن الهادئة، التأمل، أو وصف شخص يعيش في هدوء داخلي. كما تظهر في نصوص فلسفية أو أدبية كتعبير عن الرفاهية الروحية. يمكن استخدامها أيضًا في جمل يومية مثل "هذا المكان هادئ جداً".
أمثلة الجمل
这个地方很宁静,适合放松心情。
هذا المكان هادئ جداً، وهو مناسب لإراحة النفس.
在宁静的夜晚,她感到内心平静。
في الليل الهادئ، شعرت ب内心的 سكينة.