美誉

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
měi yù
المعنى: سمعة جميلة
مثال
他的美誉在全国受到尊重
tā de měi yù zài quán guó shòu dào zūn zhòng

📚 كيفية الفهم

美誉 (měi yù) المعنى بالعربية
měi

الكلمة الصينية 美誉 تعني 'سمعة جميلة' أو 'تقدير عالي'. تُستخدم لوصف سمعة شخص أو شيء يتمتع بمكانة عالية بسبب أفعاله أو مكانته. تختلف عن مفاهيم مثل ' شهرة ' أو ' إشادة ' لأنها تركّز على الجودة والاحترام الذي يُمنح بمرور الوقت.

تتألف الكلمة من حرف 美 (مِي) الذي يعني 'جميل' أو 'جيد'، وحرف 誉 (يُو) الذي يعني 'سمعة' أو 'تقدير'. معًا، تشكل كلمة تعبر عن سمعة نظيفة وممتازة.

تُستخدم هذه الكلمة في السياقات الثقافية والاجتماعية، مثل وصف شخصية مُحترمة أو منتج مُوصى به. كما يمكن استخدامها في القصص أو الأدبيات لتوصيف الشخصيات النموذجية. من المهم أن تفهم أن هذا المصطلح يحمل دلالة إيجابية قوية ويعكس الاحترام والتقدير.

💬 أمثلة الجمل

他的美誉在全国受到尊重
tā de měi yù zài quán guó shòu dào zūn zhòng
سمعته الطيبة تُقدّر على مستوى البلاد
这个产品的美誉是因惟的
zhè gè chǎnpǐn de měi yù shì yīnwéi de
سمعة هذا المنتج هي بسبب جودته

🔍 تحليل الحروف