摇晃
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: اهتزاز، ترقب
كيفية الفهم
摇晃
الكلمة الصينية 摇晃 تعني الحركة المُتقطعة أو الاهتزاز في مكان ما. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "حركة" أو "تحريك" لأنها تُركز على حركة غير منتظمة أو غير مستقرة، غالبًا ما تكون نتيجة لتأثير خارجي.
يتألف الكلمة من حرفين: 摇 (yáo) الذي يعني "التحريك" أو "الاهتزاز"، و晃 (huǎng) الذي يشير إلى "الانحراف" أو "الاهتزاز". معًا، يُعبران عن حركة مُتقطعة أو غير مستقرة.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل الاهتزاز بسبب الزلازل، أو التردد في موقف ما. كما أنها قد تُستخدم بشكل استعاري للدلالة على عدم الثقة أو القلق، كأن يُقال "هذا الشخص يهتز من الشك".
أمثلة الجمل
المعدة تهتز بسرعة بسبب الصدمة.
تهتز المعدة بسرعة بسبب الصدمة.
الطفل يهتز عند رؤية المطر.
الطفل يهتز عند رؤية المطر.