究竟
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: في النهاية بوضوح
كيفية الفهم
究竟
الكلمة الصينية "究竟能" تعني في النهاية أو بالضبط، وهي تُستخدم لاستنتاج نتائج واضحة أو محددة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "في النهاية" أو "بشكل دقيق" لأنها تُستخدم غالبًا في سياقات تطلب استنتاجًا أو توضيحًا أكثر عمقًا.
يتألف المصطلح من حرفين: "究" الذي يعني "التحقيق" أو "البحث"، و"竟" الذي يشير إلى "النهاية" أو "الواقع". معًا، يشكلان معنى "في النهاية" أو "بالضبط".
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل التفكير في نتائج أحداث أو إظهار الحقيقة بشكل واضح. في الثقافة الصينية، تُعتبر كلمة "究竟能" أداة قوية للتعبير عن التحليل العميق والبحث عن الحقيقة، وتُستخدم غالبًا في المحادثات اليومية أو في السياقات الأكاديمية.
أمثلة الجمل
你究竟想说什么？
ما الذي تقصده فعليًا؟
他究竟有没有来？
هل جاء حقًا أم لا؟