枯萎
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يذبل، يتعفّف
كيفية الفهم
枯萎
الكلمة الصينية "枯萎" تعني أن شيء ما يفقد نضارته ويبدأ في التلف أو فقدان طاقته. تُستخدم بشكل رئيسي لوصف الأشياء الحية مثل النباتات أو الزهور التي تفقد حيويتها وتصبح جافة. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "الموت" لأنها تشير إلى مرحلة الانتقال من الحياة إلى الموت، وليس إلى نهاية المطاف.
يتكون الكلمة من حرفين: "枯" الذي يعني "جاف" أو "ميت"، و"萎" الذي يعني "يذبل" أو "يتعفّف". معًا، يدلان على حالة من التدهور والانحدار.
تُستخدم "枯萎" في سياقات مختلفة مثل وصف أزهار ميتة، أو علاقات باردة، أو اقتصاديات متعثرة. في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه الكلمة ذات دلالة شاعرية وتُستخدم غالبًا في الشعر للتعبير عن الحزن أو الفقدان.
أمثلة الجمل
أزهار كانت تبدي جمالاً كبيراً، لكنها الآن قد أخذت تذبل.
كانت الزهور تبدو جميلة جداً، ولكنها الآن بدأت تذبل.
العلاقة بينهما أصبحت جافة بعد انقطاع الاتصال.
العلاقة بينهما أصبحت جافة بعد أن قطعوا الاتصال.