络绎
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: تدفق مستمر
كيفية الفهم
络绎
الكلمة الصينية "络绎" تعني تدفقًا مستمرًا للأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما تُستخدم لوصف حركة متواصلة لا تنقطع. على عكس مصطلحات مثل "تتابع" أو "سلسلة"، فإن "التدفق المستمر" يُشير إلى حركة سلسة ومستمرة دون انقطاع، مما يجعلها مناسبة لوصف الأحداث أو الحضور في المواقف التي تتطلب استمرارية.
تأتي الكلمة من حرفين: "络" الذي يعني "شبكة" أو "ارتباط"، و"绎" الذي يعني "تكرار" أو "تتابع". معًا، يشكلان معنى "تدفق مستمر" يعكس فكرة الاتصال والحركة المتصلة بشكل دوري.
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الثقافية أو التاريخية لوصف التدفق المستمر للزوار أو الزوار أو الرسائل. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في توصيف الحياة اليومية في الصين، حيث تُستخدم لوصف الأحداث العظيمة أو الفعاليات العامة التي تشهد حضورًا كبيرًا.
أمثلة الجمل
路上的人络绎不绝,仿佛没有尽头。
كان الناس يتدفقون بلا انقطاع على الطريق، وكأنه لا نهاية له.
会议结束后,记者们络绎不绝地涌入会场。
بعد انتهاء المؤتمر، دخل الصحفيون بلا انقطاع إلى القاعة.