浪费

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
làngfèi
المعنى: الهدر، الإسراف
مثال
浪费食物是不道德的。
hàizhǔ

📚 كيفية الفهم

浪费 (làngfèi) المعنى بالعربية
làngfèi

الكلمة الصينية "لنغفي" تعني "الإسراف" أو "الهدر"، وهي تشير إلى استخدام الموارد بطريقة غير منطقية أو غير ضرورية. تختلف عن مفاهيم مثل "الاستخدام" أو "الإنفاق" لأنها تحمل دلالة سلبية، أي أن هناك خسارة أو عدم فائدة في هذا الاستخدام. يمكن أن تُستخدم كأداة للنقد أو التحذير من السلوكيات غير المسؤولة.

تتكون الكلمة من حرفين: "لنغ" (浪) و"في" (費). "لنغ" يُشير إلى الموجات أو الرياح، ويمكن أن يُستخدم بشكل استعاري ليعبر عن الأشياء التي تُضيع أو تُهدَر. أما "في" (费) فهو يعني الإنفاق أو التكاليف، وبالتالي فإن الجمع بين الحرفين يعكس مفهوم الهدر أو الإسراف في الإنفاق أو الاستخدام.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة، مثل الهدر في الطعام، أو الوقت، أو الموارد الطبيعية. في الثقافة الصينية، يُعتبر الهدر عيبًا كبيرًا، ويُشجع على العيش ببساطة واقتصاد. كما تظهر في عبارات مثل "لا تهدر وقتاً" أو "لا تهدر المال"، والتي تؤكد على أهمية التوازن والمسؤولية في استخدام الموارد.

💬 أمثلة الجمل

浪费食物是不道德的。
hàizhǔ
الهدر في الطعام ليس أخلاقيًا.
他总是浪费时间在无用的事情上。
lǐyóu
يُهدر دائمًا وقته في أمور بلا فائدة.

🔍 تحليل الحروف