屈辱

屈辱 تعني الإهانة أو العار، وهي تشير إلى شعور بالذلة أو التحقير الذي يشعر به الشخص بسبب موقف ما. تختلف عن المفاهيم الأخرى مثل الصدمة أو الألم لأنها مركزة على الجانب الاجتماعي والرسمي أكثر.

يتألف الكلمة من حرف 屈 (qū) الذي يعني الانحناء أو الاستسلام، وحرف 辱 (rǔ) الذي يعني الإهانة أو الاعتداء. معًا، يشكلان معنى يدل على تعرُّض شخص للاستهزاء أو التحقير بطريقة قوية.

تستخدم كلمة 屈辱 في سياقات ثقافية مهمة، مثل الحديث عن تاريخ الصين وتجاربها المؤلمة. كما أنها تظهر في الأدب والسياسة. من التعابير الشائعة استخدامها: "الصين لم تعد تتحمل هذه الإهانة". من النصائح المهمة أن تستخدمها بحذر لأنها تُحمل دلالات عاطفية قوية.