无与伦比
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: لا يُضاهى
كيفية الفهم
无与伦比
الكلمة الصينية "无与伦比" تعني "غير مُضارب" أو "لا يُضاهى"، وهي تُستخدم لوصف شيء لا يوجد له مثيل في العالم. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "ممتاز" أو "رائع" لأنها تركّز على عدم وجود منافس أو مقارن.
تحليل الأحرف: الحرف الأول "无" يعني "لا"، والثاني "与" يعني "مع"، الثالث "伦" يشير إلى "مثيل"، والرابع "比" يعني "مقارنة". جملة الأحرف معًا تعني "لا يوجد من يُقارن به".
الاستخدام والثقافة: تُستخدم هذه الجملة في سياقات عديدة مثل وصف الأداء، الإنجازات، أو المنتجات. في الثقافة الصينية، تُعتبر كلمة قوية وتُستخدم غالبًا في المراجعات أو التوصيفات الرسمية. يمكن استخدامها أيضًا في السياقات الفنية أو الرياضية كتعبير عن التفوق.
أمثلة الجمل
他的表演是无与伦比的。
أداءه كان لا يُضاهى.
她的成就无可比拟。
إن إنجازاتها لا يُضاهى.