新郎

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xīn láng
المعنى: العريس الجديد
مثال
العريس والعروس يلتقيان في مقهى للشرب.
xīn láng hé xīn niáng zài yí gè yǐnjiǔ shāngdiàn lǐ zhào xiàngpái

📚 كيفية الفهم

新郎 (xīn láng) المعنى بالعربية
xīnláng

الكلمة الصينية 新郎 تعني في الأصل العريس، أي الرجل الذي يتزوج في حفل الزفاف. تختلف عن مفهوم "العرس" أو "العروس" لأنها تشير بشكل خاص إلى الرجل وليس المرأة. كما أنها تختلف عن "الزوج" لأنها تُستخدم فقط في سياق التزويج نفسه.

تتألف الكلمة من حرفين: 新 (xīn) يعني "جديد" أو "الذي يبدأ"، و郎 (láng) يعني "شاب" أو "رجل". معًا، تُشير إلى رجل جديد في حياة زوجته، وهو ما يعكس أهمية البداية الجديدة في الحياة الزوجية.

تُستخدم كلمة 新郎 في مختلف السياقات الثقافية مثل حفلات الزفاف، والصور الفوتوغرافية، والتواصل الاجتماعي. في الثقافة الصينية، يُعتبر العريس شخصًا مهمًا جدًا، ويتم تزيينه وإعداده بعناية لحضور مراسم الزفاف. كما أن هناك عبارات شائعة مثل "新郎新娘" (العريس والعروس) تُستخدم لوصف الزوجين معاً.

💬 أمثلة الجمل

العريس والعروس يلتقيان في مقهى للشرب.
xīn láng hé xīn niáng zài yí gè yǐnjiǔ shāngdiàn lǐ zhào xiàngpái
يلتقي العريس والعروس في مقهى للشرب.
رأيت العريس يرقص على المسرح مع الموسيقى.
wǒ kàn jiàn xīn láng zài chǎng shàng yīndù yīn yuè
رأيت العريس يرقص على المسرح مع الموسيقى.

🔍 تحليل الحروف