拥挤
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مزدحم، مكتظ
كيفية الفهم
拥挤
الكلمة الصينية 拥挤 تعني "مليء أو متكدس"، وغالبًا ما تُستخدم لوصف الأماكن أو الأشخاص الذين يشكلون كثافة كبيرة. تختلف عن مصطلحات مثل "كثيف" أو "مليء" لأنها تشير إلى حالة من التشابك والضغط الذي قد يكون غير مريح أو صعب الحركة.
الحرف 拥 (yōng) يعني "الاحتياج" أو "الانغماس"، بينما يشير الحرف 挤 (jǐ) إلى "الضغط" أو "التقاطع". معًا، تشكل الكلمة إحساسًا بالازدحام والاختناق.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل المواصلات العامة، أو الأماكن المزدحمة، أو حتى في وصف المشاعر التي تشعر بها في بيئة مزدحمة. في الثقافة الصينية، تُستخدم أيضًا في أقوال مثل "الوقوف في صف طويل" أو "السفر في قطار مزدحم".
أمثلة الجمل
今天地铁里很拥挤。
اليوم كان القطار مزدحمًا جدًا.
市场在节日时特别拥挤。
كان السوق مزدحمًا جدًا خلال العيد.