推动

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
tuī dòng
المعنى: تحفيز، دفع، تشجيع
مثال
政府推动了经济改革。
tui dong

📚 كيفية الفهم

推动 (tuī dòng) المعنى بالعربية
tuīdòng

الكلمة الصينية 推动 (tuī dòng) تعني "الدفع" أو "التحفيز"، وهي تشير إلى حركة أو إجراء يُحدث تغييرًا أو تقدمًا في شيء ما. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "إطلاق" أو "بدء" لأنها تركز على القوة أو الدافع الذي يدفع شيئًا للتحرك أو التطور.

تحليل الأحرف: الحرف 推 (tuī) يعني "دفع" أو "تحفيز"، بينما يدل الحرف 动 (dòng) على "حركة" أو "نشاط". معًا، تشكل الكلمة مفهومًا يعكس عملية تحريك شيء ما من حالة سكون إلى حالة نشاط أو تقدم.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم 推动 بشكل شائع في السياقات السياسية والاقتصادية والإدارية لوصف الأنشطة التي تؤدي إلى تطور أو تحسين. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في جمل مثل "الحكومة تدعم المشاريع التي تُحفّز النمو الاقتصادي". كما أنها تظهر في عبارات مثل "التحول الرقمي يدفع التحديث"، مما يعكس أهميتها في الثقافة الصينية الحديثة.

💬 أمثلة الجمل

政府推动了经济改革。
tui dong
أطلقت الحكومة إصلاحات اقتصادية.
技术推动了社会进步。
tui dong
التكنولوجيا تدفع تقدم المجتمع.

🔍 تحليل الحروف