伸手

الكلمة الصينية "伸手" (shēn shǒu) تعني بشكل أساسي "رفع اليد" أو "التمدد باليد"، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تشير إلى إجراء مادي مثل التقاط شيء ما أو التعبير عن الإرادة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "يد" (yǐd) التي تعني مجرد وجود اليد، أو "التقاط" (zhāo) الذي يركز على أخذ شيء بسرعة.

الكلمة تتكون من حرفين: 伸 (shēn) يعني "التمدد" أو "الرفع"، وحروف اليد (shǒu) تعني "اليد". معًا، تشكل "伸手" معنىً دلاليًا مباشرًا ومباشرًا يعكس الحركة الجسدية.

في الثقافة الصينية، قد تُستخدم "伸手" في سياقات يومية مثل طلب شيء ما، أو التعبير عن الإحباط عندما لا يمكن الوصول إلى شيء. كما أن لها دلالات ثقافية في بعض الأحيان، مثل استخدامها كإشارة لطلب المساعدة أو التفاعل مع الآخرين.