动手

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
dòng shǒu
المعنى: البدء بالعمل
مثال
我们应该动手解决问题,而不是等待别人来帮助我们。
dòng shǒu

📚 كيفية الفهم

动手 (dòng shǒu) المعنى بالعربية
dòngshǒu

الكلمة الصينية "动手" تعني "البدء بالعمل" أو "القيام بشيء ما بشكل مباشر". تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "القيام" أو "البدأ" لأنها تركّز على الإجراء الفعلي والمشاركة المباشرة في العمل، وليس مجرد التفكير فيه. هذه الكلمة تُستخدم غالبًا في سياقات عملية أو مهنية.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "动 (dòng)" يعني "حركة" أو "نشاط"، بينما الحرف الثاني "手 (shǒu)" يعني "يد" أو "إرادة". معًا يشكلان "القيام بفعل ما بأيديهم"، أي البدء بالعمل بجد.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "动手" في السياقات اليومية لتشجيع الناس على التحرك أو التنفيذ، مثل "البدء بمشروع جديد" أو "المساعدة في تنظيف المنزل". كما أنها تظهر في التعابير الثقافية مثل "动手能力强"، والتي تعني "القدرة على العمل بفعالية". من النصائح الجيدة استخدامها عند تحفيز الآخرين أو التعبير عن الرغبة في المشاركة في نشاط ما.

💬 أمثلة الجمل

我们应该动手解决问题,而不是等待别人来帮助我们。
dòng shǒu
يجب أن نبدأ بالعمل على حل المشكلة، وليس الانتظار حتى يساعدنا الآخرون.
他总是喜欢动手做些小发明。
dòng shǒu
يحب دائمًا أن يبدأ بالعمل وصنع أشياء صغيرة مبتكرة.

🔍 تحليل الحروف