全都

الكلمة الصينية 全都 (quán dōu) تعني تقريبًا "كلهم" أو "بشكل عام"، وتُستخدم لتأكيد أن جميع العناصر في مجموعة معينة تشملها الجملة. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "جميع" أو "كافة" في أنها تُركّز على التغطية الكاملة دون استثناء، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات عامة.

تتكون الكلمة من حرفين: 全 (quán)، الذي يعني "كامل" أو "كلي"، و都 (dōu)، الذي يشير إلى "كل" أو "بشكل عام". معًا، تُشكّل هذه الكلمة دلالة واضحة ومباشرة للدلالة على الشمولية.

تُستخدم 全都 بشكل شائع في المحادثات اليومية لتوضيح أن كل شيء أو كل شخص ضمن موضوع معين يشمله الحديث. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في جمل مثل "الجميع حضروا" أو "كل الأشياء جاهزة". من الناحية الثقافية، تُظهر أهمية التعبير عن الشمولية والتأكيد على الامتثال الكامل.