出门

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
chū mén
المعنى: الخروج من المنزل
مثال
我今天早上出门很早。
chū mén

📚 كيفية الفهم

出门 (chū mén) المعنى بالعربية
chūmén

الكلمة الصينية 出门 تعني "الخروج من المنزل" أو "المغادرة"، وهي تُستخدم بشكل عام لوصف حركة الانتقال من مكان داخلي إلى خارج. يختلف معناها عن مصطلحات مثل "السفر" أو "التنقل" لأنها تركز على المكان الذي يتم الخروج منه، أي المنزل.

يتألف الكلمة من حرفين: 出 (chū) الذي يعني "الخروج" أو "الانطلاق"، و門 (mén) الذي يعني "باب" أو "مدخل". إذًا، فإن كلمة 出门 تحمل في جوهرها فكرة "الخروج من الباب"، وهو ما يعكس طبيعة استخدامها اليومي.

تُستخدم هذه العبارة في سياقات يومية مثل التخطيط للخروج من المنزل، أو الإبلاغ عن نية الخروج، أو حتى في السياقات التعبيرية مثل "أنا ذاهب لل出门". كما أنها تظهر في عبارات شائعة مثل "出门前" (قبل الخروج)، مما يدل على أهميتها الثقافية في الحياة اليومية.

💬 أمثلة الجمل

我今天早上出门很早。
chū mén
أنا خرجت مبكرًا اليوم.
他出门后忘记带钥匙了。
chū mén
بعد أن خرج، نسي أن يأخذ المفتاح.

🔍 تحليل الحروف