一手
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يد واحدة
كيفية الفهم
一手
الكلمة الصينية "一手" تعني حرفياً "يد واحدة"، وهي تُستخدم عادةً للإشارة إلى إجراء أو عمل يُنفذ بسهولة أو بشكل مباشر. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "أحد" أو "واحد" لأنها تركز على الإجراء الفعلي وليس فقط العدد. يمكن أن تشير أيضًا إلى القدرة أو المعرفة في مجال معين.
يتألف الكلمة من حرف "一" الذي يعني "واحد"، وحرف "手" الذي يعني "يد". جمعاً، فإنهم يشكلون مفهوم "يد واحدة"، ولكن المعنى الأعمق يعتمد على السياق.
تُستخدم "一手" في سياقات مختلفة مثل "一手好棋" (لعب لعبة جيدة) أو "一手包办" (إتمام مهمة بمفرده). في الثقافة الصينية، تُعتبر "اليد الواحدة" رمزاً للعمل الجاد والكفاءة، ويمكن أن تُستخدم كتعبيرات فنية أو مهنية.
أمثلة الجمل
他一手包办了所有的家务。
قام بإنجاز جميع الأعمال المنزلية بيده.
她一手教出了许多优秀的学生。
علمت العديد من الطلاب المتميزين بنفسها.