发言

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
fā yán
المعنى: كلمة تحدث أو إفادة
مثال
他在会议上做了重要发言。
fā yán

📚 كيفية الفهم

发言 (fā yán) المعنى بالعربية
yán

الكلمة الصينية '发言' تعني بشكل أساسي 'التحدث' أو 'إعطاء خطاب'، وهي تُستخدم لوصف التعبير عن الرأي أو تقديم معلومات في سياق رسمي أو غير رسمي. تختلف عن مصطلحات مثل 'حديث' أو 'كلام' لأنها تركز أكثر على التعبير المنظم أو الرسمي، مثل خطاب أو إفادة.

تحتوي كلمة '发言' على حرفين: '发' الذي يشير إلى 'الإطلاق' أو 'التفريغ' وغالبًا ما يستخدم في سياقات مثل 'التحدث' أو 'القيام بشيء ما'. أما '言' فيعني 'كلام' أو 'كلمة'، وبالتالي فإن الجمع بينهما يعني 'الكلام الذي يتم الإفصاح عنه' أو 'الخطاب'. أصل الكلمة يعود إلى استخدامها في السياقات السياسية والاجتماعية.

تُستخدم '发言' في العديد من السياقات مثل الاجتماعات أو المؤتمرات أو المحاكمات، حيث يُطلب من الأشخاص التعبير عن آرائهم. كما أنها تظهر في المواقف اليومية كأن يقول شخص إنه سيقدم '发言' في اجتماع. من الناحية الثقافية، تُعتبر هذه الكلمة دليلًا على أهمية التعبير الواضح والواضح في المجتمع الصيني.

💬 أمثلة الجمل

他在会议上做了重要发言。
fā yán
قام بإجراء إفادة مهمة في الاجتماع.
法官要求被告进行发言。
fā yán
طلب القاضي من المتهم إجراء إفادة.

🔍 تحليل الحروف