促使

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
使 عرض التفاصيل →
cù shǐ
المعنى: تحفيز، دفع، تشجيع
مثال
政府的政策促使了经济的增长。
zhèng wēn

📚 كيفية الفهم

促使 (cù shǐ) المعنى بالعربية
使shǐ

الكلمة الصينية 促使 تعني 'الدفع' أو 'التحفيز' لحدوث شيء ما. تُستخدم في سياقات مختلفة لوصف أفعال تؤدي إلى حدوث نتيجة معينة. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل 'جعل' أو 'إجبار' لأنها تركز على الدافع أو السبب الذي يؤدي إلى الفعل، وليس على الإجبار.

تحليل الأحرف: الحرف الأول 促 (cù) يعني 'تقوية' أو 'دفع'، بينما يشير الحرف الثاني 使 (shǐ) إلى 'استخدام' أو 'استخدام وسيلة'. معًا، تشكل الكلمة معنىً يدل على أن هناك قوة أو سبب يدفع الشيء للقيام بشيء معين.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم 促使 في سياقات يومية ومحلية، مثل تحفيز الأشخاص للعمل أو اتخاذ قرارات. في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه الكلمة مهمة في المحادثات الرسمية والتعليمية. يمكن استخدامها مع عبارات مثل 'السبب هو...' أو 'لذلك...' لشرح السبب والنتيجة.

💬 أمثلة الجمل

政府的政策促使了经济的增长。
zhèng wēn
سياسة الحكومة ساهمت في نمو الاقتصاد.
他的努力促使他取得了成功。
yīn wèi chén zhī
جهوده دعمته للوصول إلى النجاح.

🔍 تحليل الحروف