全境
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: كل المنطقة
كيفية الفهم
全境
الكلمة الصينية 全境 تعني "كل المنطقة" أو "المنطقة بأكملها"، وتُستخدم عادةً لوصف مساحة أو نطاق واسع يشمل كل جزء من مكان ما. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "جميع الأماكن" أو "المنطقة الكاملة" لأنها تشير إلى حيز جغرافي أو افتراضي معين يشمل كل أجزائه.
تحليل الحروف: الحرف 全 (quán) يعني "كامل" أو "كل"، بينما الحرف 境 (jìng) يعني "حدود" أو "منطقة". إذًا، فإن كلمة 全境 تُكوِّن معنى "كل المنطقة" أو "المنطقة الكاملة".
الاستخدام والثقافة: تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل الإحصائيات الجغرافية، أو التقارير السياسية، أو حتى في الأفلام الكورية التي تتحدث عن فرضيات واقعية. من الأمثلة الشائعة استخدامها في وسائل الإعلام لوصف أثر إقليمي أو سياسي على جميع أنحاء البلاد. كما أن استخدامها يُظهر أهمية الوعي الجغرافي في الثقافة الصينية.
أمثلة الجمل
这次洪水影响了全境。
أدت الفيضانات إلى تأثيرها على كل المنطقة.
政府正在考虑全境的经济发展计划。
تقوم الحكومة بدراسة خطط التنمية الاقتصادية للمنطقة بأكملها.