至此
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: هنا، في هذه اللحظة
كيفية الفهم
至此
الكلمة الصينية "لذلك" تعني في هذا الموقف أو في هذه الحالة، وتُستخدم لتقديم خلاصة أو تأكيد نهاية سياق معين. تختلف عن الكلمات مثل "إذن" أو "ثم" لأنها تشير إلى انتهاء حدث أو تسلسل أحداث وتقديم مقطع جديد.
تحتوي كلمة "لذلك" على حرفين: "至" (zhì) الذي يعني "إلى" أو "حتى"، و"此" (cǐ) الذي يعني "هذا" أو "هنا". عندما يُجمعان، فإن المعنى العام هو "في هذه الحالة" أو "في هذه اللحظة".
تُستخدم "لذلك" غالبًا في السياقات الإخبارية أو التحليلية لتوضيح أن شيئًا قد انتهى أو تم إنجازه. كما تُستخدم في المحادثات اليومية للدلالة على الانتهاء من شيء ما، ويمكن أن تُعتبر دليلًا على تغيير في السياق أو تقديم رأي جديد.
أمثلة الجمل
至此，我们完成了整个项目。
هذا هو، لقد أنهينا المشروع بالكامل.
至此，我明白了你的意思。
هنا، فهمت ما تقصد به.