沿用

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
沿 عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yán yòng
المعنى: يُستخدم بشكل مستمر
مثال
政府沿用了旧的税收制度。
zìrán

📚 كيفية الفهم

沿用 (yán yòng) المعنى بالعربية
沿yányòng

الكلمة الصينية "沿用" تُستخدم لوصف استمرار استخدام شيء ما بطريقة لا تتغير، سواء كان ذلك نظامًا، قانونًا، أو طريقة عمل. هذا المفهوم يختلف عن "استخدام" أو "تطبيق" لأنه يشير إلى استمرارية وثبات في الاستخدام دون أي تعديلات كبيرة.

الحرف الأول "沿" يعني "على طول" أو "بشكل متواصل"، بينما الحرف الثاني "用" يعني "استخدام". معًا، يصبح المعنى "استخدام بشكل متواصل" أو "الاستمرار في استخدام".

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات رسمية أو إدارية، مثل حفظ أنظمة قديمة أو ممارسات عرفية. من المهم معرفة أن "沿用" قد تحمل دلالة ثقافية تدل على الاحتفاظ بالتراث أو التقاليد، حتى لو لم تعد مناسبة تمامًا للظروف الحديثة.

💬 أمثلة الجمل

政府沿用了旧的税收制度。
zìrán
أصدرت الحكومة نظام الضرائب القديم بشكل مستمر.
公司沿用了多年的员工培训方式。
yán yòng
تواصل الشركة استخدام طريقة تدريب الموظفين التي كانت موجودة منذ سنوات.

🔍 تحليل الحروف