增设

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zēng shè
المعنى: إضافة وظيفة
مثال
公司决定增设一个新职位。
zēng shè yī gè xīn zhí wèi

📚 كيفية الفهم

增设 (zēng shè) المعنى بالعربية
zēngshè

增设 يشير إلى إضافة وظيفة أو منصب جديد، عادةً في بيئة عمل أو مؤسسة. يختلف عن مفاهيم مثل "توفير" أو "إحداث" لأن معناه أكثر تحديدًا، حيث يتم التركيز على إنشاء شيء جديد يخدم غرضًا معينًا.

يتكون المكون الأول "增" (zēng) من حرف "曾" الذي يعني "كان"، ويُستخدم الآن كجزء من الكلمة ليعني "زيادة" أو "إضافة". أما المكون الثاني "设" (shè) فهو يشير إلى "تنظيم" أو "إعداد"، وبالتالي فإن الجمع بين الحرفين يعني "إضافة تنظيم" أو "إنشاء وظيفة جديدة".

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات العمل أو الإدارات الحكومية، مثل إضافة منصب إداري جديد أو تعيين فريق عمل خاص. من المهم معرفة أن استخدامها يتطلب رسمية، ولا يُستخدم في السياقات اليومية العشوائية.

💬 أمثلة الجمل

公司决定增设一个新职位。
zēng shè yī gè xīn zhí wèi
قررت الشركة إضافة منصب جديد.
政府在该地区增设了一个新的部门。
zēng shè yī ge xīn bù mén
أضافت الحكومة قسمًا جديدًا في المنطقة.

🔍 تحليل الحروف