寻求

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xún qiú
المعنى: يبحث عن
مثال
他正在尋求幫助。
xún qiú bāng zhù

📚 كيفية الفهم

寻求 (xún qiú) المعنى بالعربية
xúnqiú

الكلمة الصينية 寻求 تعني بحثًا عن شيء ما أو طلبًا له، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات متعلقة بالبحث عن حلول، معلومات، أو دعم. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "الطلب" أو "الرغبة" لأنها تشير إلى جهد مُستمر وليس مجرد رغبة أو طلب عشوائي.

تتكون الكلمة من حرف 寻 (xún) الذي يعني "البحث" أو "السعي"، وحرف 求 (qiú) الذي يعني "الطلب" أو "الرغبة". معًا، يشكلان مفهوم البحث المتعمد والمستمر للحصول على شيء ما.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات متعددة مثل البحث عن حل لمشكلة، أو طلب المساعدة، أو حتى في سياقات أكاديمية أو اقتصادية. كما أنها تظهر في التعابير مثل "尋求幫助" (طلب المساعدة) أو "尋求解決方案" (البحث عن حلول).

💬 أمثلة الجمل

他正在尋求幫助。
xún qiú bāng zhù
هو يبحث عن المساعدة.
企業正在尋求解決方案。
xún qiú jiě jué fāng àn
الشركة تبحث عن حلول.

🔍 تحليل الحروف