丞相
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: وزير الدولة
كيفية الفهم
丞相
丞相 هو لقب تاريخي في الصين يُشير إلى أعلى مسؤول في الحكومة، وغالبًا ما كان يُعتبر ثاني أكبر شخص بعد الإمبراطور. يختلف عن المفاهيم مثل 'رئيس الوزراء' أو 'الوزير' لأنه كان يحمل سلطة أكبر في بعض العصور، وغالبًا ما كان يتم تعيينه من قبل الإمبراطور بشكل مباشر.
يتكون اللفظ من حرفين: 丞 (chéng) الذي يعني 'مساعدة' أو 'دعم'، ومسؤولية كبيرة، و相 (xiāng) الذي يُشير إلى 'مُعاون' أو 'مستشار'. معًا، يُعبر عن دور مسؤول كبير يُساعد الإمبراطور في إدارة شؤون الدولة.
في الثقافة الصينية، كان يُستخدم هذا اللقب بشكل أساسي خلال عصور إمبراطورية مختلفة مثل أسرة هان وسوي وتيانغ، وكان غالبًا ما يكون جزءًا من نظام حكومي معقد. من التعابير الشائعة استخدامها: '丞相之位' (وضع وزير الدولة)، وغالبًا ما يُظهر التقدير والسلطة الكبيرة المرتبطة بالمنصب.
أمثلة الجمل
這節不以丞相為職務。
هذا الفصل لا يتضمن تولى منصب الوزير.
天子任命丞相會行使政權。
يُعيّن الإمبراطور الوزير ويمنحه السلطة التنفيذية.