时分

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
shí fēn
المعنى: الوقت والدقيقة
مثال
لدينا اجتماع في الساعة الثانية عشرة والنصف.
shí fēn

📚 كيفية الفهم

时分 (shí fēn) المعنى بالعربية
shífēn

تعني كلمة "時分" في اللغة الصينية "الوقت" أو "الدقيقة"، وهي تُستخدم عادة لتحديد الوقت بدقة. على عكس مفاهيم مثل "ساعة" التي تشير إلى وحدة زمنية أكبر، فإن "時分" تشير إلى وحدة أصغر تُستخدم في المحادثات اليومية لتوضيح وقت معين بدقة.

يتألف المصطلح من حرفين: "時" الذي يعني "وقت"، و"分" الذي يعني "دقيقة". إذًا، فإن المعنى الأصلي للمفردتين هو "وقت الدقيقة"، وهو يُستخدم بشكل عام لوصف التوقيت بدقة.

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات يومية مثل تحديد مواعيد العمل أو الرحلات أو التوقيت في السجلات. كما أن لها أهمية ثقافية في الثقافة الصينية حيث تُعتبر الدقة في الوقت مؤشرًا على الاحترام والانضباط. ويمكن استخدامها أيضًا في تعابير مثل "في الوقت المحدد" أو "بوقت دقيق".

💬 أمثلة الجمل

لدينا اجتماع في الساعة الثانية عشرة والنصف.
shí fēn
لدينا اجتماع في الساعة الثانية عشرة والنصف.
هل يمكنك أن تخبرني بالتوقيت الدقيق للقطار؟
shí fēn
هل يمكنك أن تخبرني بالتوقيت الدقيق للقطار؟

🔍 تحليل الحروف