罢免

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
bà miǎn
المعنى: إقالة من منصب
مثال
tā bèi bà miǎn le zǒng jīng lǐ de zhí wèi
他被罢免了总经理的职位。

📚 كيفية الفهم

罢免 (bà miǎn) المعنى بالعربية
miǎn

罢免 تعني إزالة شخص من منصبه أو وظيفته بشكل رسمي، غالبًا بسبب فشل أو سوء أداء. تختلف عن الإعفاء الذي قد يكون مؤقتًا أو غير رسمي، بينما罢免 يشير إلى إجراء قانوني أو إداري ينتهي به الشخص من منصبه دون إمكانية العودة.

الحرف 罢 (bà) يعني التوقف أو إنهاء شيء ما، بينما 免 (miǎn) يعني التخلص من المسؤولية أو الالتزام. معًا، تشكل الكلمة معنى مرتبط بإنهاء المهام الرسمية أو المناصب.

تُستخدم هذه الكلمة في السياقات السياسية والإدارية والقانونية. على سبيل المثال، يمكن أن يُقال إن مسؤول تم罢免 بسبب انتهاكات مالية. كما أنها تظهر في الأخبار العالمية عند الحديث عن تغييرات في الحكومات أو المؤسسات. من المهم معرفة أن هذا الإجراء قد يكون مصحوبًا بإجراءات قانونية أو استجواب.

💬 أمثلة الجمل

tā bèi bà miǎn le zǒng jīng lǐ de zhí wèi
他被罢免了总经理的职位。
تم إقالته من منصب الرئيس التنفيذي.
zhèng fǔ juédìng bà miǎn nà wèi fǔ bài de guān yuán
政府决定罢免那位腐败的官员。
قررت الحكومة إقالة ذلك الضابط الفاسد.

🔍 تحليل الحروف