道具

الكلمة الصينية 道具 تُستخدم لوصف الأدوات أو المعدات التي تُستخدم في سياقات مختلفة، مثل التمثيل أو الرياضة أو العمل. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "أداة" (gōngjù) لأنها تشير إلى وسائل ملموسة يمكن استخدامها في السيناريوهات العملية. كما أنها قد تشمل أيضًا عناصر غير تقليدية مثل الديكور أو الإكسسوارات.

تحليل الحرف 道 (dào) يشير إلى الطريق أو المسار، بينما يشير حرف 具 (jù) إلى الأشياء أو العناصر. معًا، تشكل الكلمة فكرة عن الأدوات أو المعدات المستخدمة لتحقيق هدف معين.

تُستخدم هذه الكلمة بشكل واسع في مجالات مثل الفنون والتمثيل والرياضة. في الثقافة الصينية، قد تُستخدم أيضًا في السياقات اليومية للإشارة إلى أدوات معينة. من التعابير الشائعة: "使用道具" (shǐyòng dào jù)، أي "استخدام الأدوات". من النصائح الجيدة أن تستخدم هذه الكلمة عند الحديث عن أشياء مادية قابلة للاستخدام.