记住

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
jì zhù
المعنى: تذكر
مثال
请记住这个电话号码。
jì zhù

📚 كيفية الفهم

记住 (jì zhù) المعنى بالعربية
zhù

الكلمة الصينية "تذكر" (جِي زُو) تعني الاحتفاظ بشيء في الذهن أو تذكّره، وغالبًا ما تُستخدم لوصف القدرة على استرجاع معلومات أو أحداث. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "تذكير" لأنها تركز على الحفظ والبقاء في الذاكرة وليس فقط الإشارة إلى شيء ما.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "記" (جِي) يشير إلى الحفظ أو التسجيل، بينما الحرف الثاني "住" (زُو) يعني البقاء أو الإقامة. معًا، يشكلان معنى "الحفاظ على شيء في الذهن". أصل الكلمة يعود إلى فكرة البقاء الدائم في الذاكرة.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "تذكر" في سياقات مختلفة مثل "تذكر هذا" أو "لا تنسى ذلك". في الثقافة الصينية، يُعتبر التذكر جزءًا مهمًا من التعليم والحياة اليومية، وغالبًا ما يُستخدم في الأمثلة التعليمية أو النصائح اليومية. كما أن هناك عبارات شائعة مثل "记住这件事" (تذكّر هذه الأمور) تُستخدم للتأكيد على أهمية الانتباه.

💬 أمثلة الجمل

请记住这个电话号码。
jì zhù
ضع في اعتبارك رقم الهاتف هذا.
你一定要记住今天是星期五。
jì zhù
أنت بحاجة إلى تذكّر أن اليوم هو يوم الجمعة.

🔍 تحليل الحروف