力求

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
lì qiú
المعنى: يحاول بجد
مثال
أنت يجب أن تبذل قصارى جهدك لتحقيق النجاح.
nǐ yào lì qiú chéng gōng

📚 كيفية الفهم

力求 (lì qiú) المعنى بالعربية
qiú

الكلمة الصينية "力求" تعني "المحاولة بجد" أو "العمل بجهد لتحقيق شيء معين". تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "محاولة" أو "محاولة بسيطة"، لأنها تحمل دلالة أعمق للجهد والالتزام. وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تُظهر التفاني أو الرغبة الحقيقية في تحقيق هدف.

تحليل الأحرف: حرف "力" (lì) يعني "قوة" أو "جهد"، بينما حرف "求" (qiú) يعني "طلب" أو "محاولة". جمعهما يشكل معنى "المحاولة بالقوة" أو "العمل بجد من أجل تحقيق الهدف". أصل الكلمة يعكس ثقافة الصين التي تقدّر الجهد والالتزام.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "力求" في سياقات متنوعة مثل العمل، التعليم، أو حتى في الحياة اليومية عندما يريد الشخص إنجاز شيء بجد. كما أن هناك تعابير شائعة مثل "力求完美" (السعي لتحقيق الكمال). من المهم استخدامها في سياقات تعكس التفاني وليس مجرد المحاولة البسيطة.

💬 أمثلة الجمل

أنت يجب أن تبذل قصارى جهدك لتحقيق النجاح.
nǐ yào lì qiú chéng gōng
أنت يجب أن تبذل قصارى جهدك لتحقيق النجاح.
هو يحاول جاهدًا أن يقوم بهذه المهمة بشكل جيد.
tā lì qiú bǎ zhè jiàn shì zuò hǎo
هو يحاول جاهدًا أن يقوم بهذه المهمة بشكل جيد.

🔍 تحليل الحروف