传奇
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: قصة شهيرة
كيفية الفهم
传奇
الكلمة الصينية "传奇" تعني بمعنى عام قصة أو سرد مُلهم يحمل طابعًا خاصًا، وغالبًا ما تُستخدم لوصف أحداث لا تُنسى أو شخصيات ذات قصص مثيرة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "أسطورة" أو "رواية" بأنها قد تكون حقيقية أو مختلطة بين الواقع والخيال.
تحتوي الكلمة على حرفين: "传" (chuán) الذي يعني نقل أو انتقال، وغالبًا ما يُشير إلى نقل القصة من جيل إلى جيل، و"奇" (qí) الذي يعني غريب أو مميز، مما يُعطي الكلمة معنى "قصة غير عادية" أو "قصة مميزة".
تُستخدم "传奇" في الثقافة الصينية بشكل واسع في السرد والفنون، كالأفلام والمسلسلات التلفزيونية، وتُعتبر رمزًا للحكايات التي تتجاوز الزمن. كما تُستخدم في السياقات الأدبية والسياسية أيضًا، وتُعبر عن القيم والمعتقدات التي تم توريثها عبر الأجيال.
أمثلة الجمل
这部小说是一部关于英雄的传奇。
هذه الرواية هي قصة شهيرة عن البطل.
他的一生是一个令人惊叹的传奇。
حياة هو كانت قصة مذهلة.