仆人
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: عَبْدٌ أو خادم
كيفية الفهم
仆人
الكلمة الصينية 仆人 تعني في الأصل عَبْدًا أو خادمًا، أي شخص يعمل لخدمة شخص آخر، غالبًا في سياق يُظهر احترامًا وتقديرًا للشخص الذي يخدمه. تختلف عن مصطلحات مثل "خادم" أو "عامل" لأنها تُستخدم بشكل أكثر رسمية وتُشير إلى علاقة قوية بالسلطة والطاعة.
يتكون مفهوم 仆人 من حرفين: 仆 (pū) الذي يعني في الأصل "يُطيع" أو "يَخضع"، وشخص (rén) الذي يعني "إنسان". إذن، 仆人 تعني "شخص يُطيع" أو "شخص يخدم"، وهو مفهوم يعكس القيم التقليدية في الثقافة الصينية التي تُقدِّر الاحترام والطاعة.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات تقليدية أو أدبية، ويمكن أن تُستخدم أيضًا في السياقات الحديثة بمعنى "خادم" أو "موظف". في بعض الحالات، قد تحمل دلالة سلبية بسبب رابطها بالهيمنة، لكنها لا تزال تُستخدم بكثرة في القصص التاريخية أو الأدب.
أمثلة الجمل
他是个忠诚的仆人。|tā shì gè zhōngchéng de pú rén。
هو عبده مخلص.
这个仆人每天早上五点就起床。|zhège pú rén měitiān zǎoshang wǔ diǎn jiù qǐchuáng。
يقوم هذا العبد بالاستيقاظ في الخامسة صباحًا كل يوم.