全新

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
quán xīn
المعنى: جديد تمامًا
مثال
هذا الهاتف هو جديد تمامًا، لم يُستخدم من قبل.
qíng xīn

📚 كيفية الفهم

全新 (quán xīn) المعنى بالعربية
quánxīn

الكلمة الصينية '全新' تعني 'جديد تمامًا' أو 'كاملًا من جديد'. تُستخدم لوصف شيء لم يُستخدم من قبل، أو تم إعادة إنشاؤه بأسلوب حديث تمامًا. تختلف عن مصطلحات مثل 'جديد' (جديداً) لأنها تشير إلى أن الشيء ليس فقط جديدًا في الوقت الحالي، بل أيضًا أنه لا يحتوي على أي علامات للاستخدام السابق.

تحتوي كلمة '全新' على حرفين: '全' (quán) ويعني 'كامل' أو 'كل'، و'新' (xīn) تعني 'جديد' أو 'طازج'. معًا، تشكل معنى 'كاملًا من جديد' أو 'جديد تمامًا'. أصل الكلمة يعود إلى اللغة الصينية الكلاسيكية، حيث تُستخدم للدلالة على الأشياء التي تبدو جديدة ولا توجد لديها أي آثار قديمة.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل شراء المنتجات الجديدة، أو وصف الأفكار أو الحلول التي تم تقديمها لأول مرة. كما أنها تُستخدم في الثقافة الصينية لتعبر عن الابتكار والتجديد، وهي تُعتبر مهمة في مجالات مثل التكنولوجيا والتصميم. يمكن استخدامها أيضًا في السياقات اليومية لوصف الأشياء أو الأشخاص الذين يبدون وكأنهم جدد تمامًا.

💬 أمثلة الجمل

هذا الهاتف هو جديد تمامًا، لم يُستخدم من قبل.
qíng xīn
هذا الهاتف جديد تمامًا، لم يُستخدم من قبل.
لقد قدمت الشركة حلًا جديدًا تمامًا لمشكلة الطاقة.
qíng xīn
قدمت الشركة حلًا جديدًا تمامًا لمشكلة الطاقة.

🔍 تحليل الحروف