求助
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: طلب مساعدة
كيفية الفهم
求助
الكلمة الصينية "求助" تعني طلب المساعدة من شخص أو جهة معينة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "مساعدة" التي تشير إلى إعطاء الدعم، بينما "求助" تُستخدم عندما يحتاج الشخص إلى دعم خارجي لحل مشكلة أو تحقيق هدف.
يتألف الاسم من حرفين: "求" (qiú) يعني "طلب" أو "يرغب"، و"助" (zhù) يعني "مساعدة" أو "دعم". وبالتالي، فإن معنى الكلمة يعكس عملية طلب المساعدة من الآخرين.
تُستخدم "求助" في سياقات مختلفة مثل الطوارئ، أو عند وجود مشكلة لا يمكن حلها بشكل فردي. في الثقافة الصينية، طلب المساعدة يُعتبر خطوة شجاعة ومرتبطة بالاحترام للآخرين، وغالبًا ما يتم استخدامها في مواقف رسمية أو غير رسمية.
أمثلة الجمل
他遇到了困难，决定向朋友求助。
وقعت المشكلة، قرر أن يطلب مساعدة صديقه.
在紧急情况下，人们通常会寻求警方的帮助。
في الحالات الطارئة، يلجأ الناس عادةً إلى الشرطة للحصول على المساعدة.