生出

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
shēng chū
المعنى: يولد، يخرج من
مثال
她生出了一个孩子。
tā shēng chū le yīgè háizi

📚 كيفية الفهم

生出 (shēng chū) المعنى بالعربية
shēngchū

الكلمة الصينية "生出" (shēng chū) تعني بشكل أساسي "يولد" أو "يخرج من"، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تتعلق بالولادة أو الإنتاج. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "ينتظم" أو "يظهر" لأنها تركز على العملية الفعلية لخروج شيء ما من مصدره، سواء كان ذلك جسمًا بشريًا أو كائنًا حيًا أو حتى فكرة.

تحليل الأحرف: الحرف "生" (shēng) يعني "يولد" أو "يُنشئ"، بينما "出" (chū) يعني "يخرج" أو "يظهر". عندما يتم دمجها معًا، تشير "生出" إلى عملية ولادة أو خروج فعلي من داخل شيء ما، سواء كان ذلك جسدًا أو بيئة.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "生出" غالبًا في سياقات طبية أو علمية للإشارة إلى ولادة طفل أو إنتاج كائن حي. كما يمكن استخدامها في سياقات أكثر رمزية مثل "الidea تخرج"، مما يعني أن الفكرة أصبحت واقعًا. في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه الكلمة ذات أهمية كبيرة في التعبير عن الولادة كعملية حيوية وطبيعية.

💬 أمثلة الجمل

她生出了一个孩子。
tā shēng chū le yīgè háizi
لديها ولد طفل.
这种化学元素生成了。
zhè zhǒng huà xué yuán sù shēng chū le
هذا العنصر الكيميائي نتج.

🔍 تحليل الحروف