大红
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: أحمر كبير
كيفية الفهم
大红
الكلمة الصينية 大红 (dà hóng) تعني "أحمر كبير" أو "أحمر مُميز"، وتُستخدم لوصف اللون الأحمر بشكل عام لكنها تشير إلى لون أقوى ومستوى أعلى من اللون الأحمر العادي. على عكس كلمة "أحمر" فقط، فإن "大红" تُستخدم في سياقات معينة حيث يُراد إبراز قوة اللون أو جاذبيته.
يتكون هذا المفرد من حرفين: 大 (dà) الذي يعني "كبير" أو "عالي"، وحروف 红 (hóng) التي تعني "أحمر". معًا، يشكلان معنى "أحمر كبير" أو "أحمر مُميز"، ويُستخدم غالبًا في سياقات ثقافية أو فنية مثل الزيارات الرسمية أو التصميمات التقليدية.
تُستخدم هذه الكلمة في الثقافة الصينية بشكل خاص في المناسبات الرسمية أو الاحتفالية، حيث يُعتبر اللون الأحمر رمزًا للسعادة والبركة. كما يمكن استخدامها في وصف الأشياء مثل الثياب أو الأعلام التي تظهر بلون أحمر قوي، مما يعطي انطباعًا بالقوة والجاذبية.
أمثلة الجمل
她穿着一件大红的旗袍，非常引人注目。
ارتدت فتاة فستانًا قصيرًا أحمر كبير، وهو جذاب للغاية.
节日时，人们常常会挂上大红的灯笼。
في الأعياد، يعلق الناس أضواء حمراء كبيرة.