石化

石化 تعني عملية تحويل النفط الخام إلى منتجات مفيدة مثل البترول والوقود، وهي تُستخدم بشكل أساسي في مجال الصناعات النفطية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل التكرير أو الإنتاج لأنها تركز على المرحلة الأعمق من معالجة النفط وتحويله إلى مواد أولية للصناعات الكيماوية.

إن كلمة 石化 تتكون من حرف 石 الذي يدل على الحجر أو النفط (بمعنى أن النفط يُشبه الحجر في بعض خصائصه) وحرف 化 الذي يعني التحويل أو التغيير. وبالتالي فإن المعنى الأساسي هو تحويل النفط إلى منتجات مفيدة.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات صناعية واقتصادية، وخاصة في الصين حيث يُعتبر قطاع النفط والغاز من القطاعات الحيوية. من التعابير الشائعة استخدامها: 'الصناعة石化'، وغالباً ما ترتبط بشركات كبرى مثل شركة نفط الصين (CNPC). يجب أن تُستخدم بحذر في السياقات اليومية، إذ أنها تشير إلى قطاع متخصص جداً.