管制
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الرقابة والإشراف
كيفية الفهم
管制
管制 يشير إلى نظام أو إجراءات تُستخدم للسيطرة على شيء ما، سواء كان ذلك في مجال الاقتصاد، الأمن، أو المجتمع. يختلف عن مفاهيم مثل 'الإدارة' أو 'التنظيم' لأنه يركز بشكل خاص على السيطرة والحد من الأنشطة غير المرغوب فيها.
الحرف 管 (guǎn) يُعني أصلًا 'أنبوب' أو 'أداة تُستخدم للكتابة'، لكنه اكتسب معنى واسعًا يشمل 'الإشراف'. أما الحرف 制 (zhì) فهو يشير إلى 'التنظيم' أو 'الصنع'، وغالبًا ما يستخدم في سياقات رسمية أو قانونية. معًا، يشكلان كلمة تعني 'الرقابة' أو 'التحكم'.
تُستخدم كلمة管制 في سياقات مختلفة مثل الرقابة الاقتصادية، الرقابة على الإنترنت، أو الرقابة على الأنشطة العدائية. في الثقافة الصينية، قد تكون مرتبطة بسياسات الدولة الصارمة، وقد تُعتبر مفهومًا دقيقًا ومهمًا في الفهم السياسي والاجتماعي.
أمثلة الجمل
在政府的管制下，跟基因原来不同
تحت رقابة الحكومة، أصبح الأمر مختلفًا عما كان عليه في الأصل.
网络信息受到管制
معلومات الإنترنت تخضع للرقابة.