下设

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xià shè
المعنى: يُنشئ فروعًا
مثال
gōngsī xià shè duō gè bùmén
公司下设多个部门。

📚 كيفية الفهم

下设 (xià shè) المعنى بالعربية
xiàshè

الكلمة الصينية "下设" تعني أن تُنشأ أو تُنظم وحدات أو أقسام تحت سلطة ما، عادةً في منظمة أو هيكل إداري. تختلف عن مفاهيم مثل "إنشاء" أو "تقسيم" لأنها تشير بشكل خاص إلى تشكيل كيانات فرعية ضمن هرمية أكبر.

يتألف المصطلح من حرفين: "下" (xià) يعني "أسفل" أو "تحت"، وهو يدل على الهيكل الإداري الأدنى، بينما "設" (shè) يعني "إحداث" أو "تثبيت"، مما يعكس فكرة تنظيم أو تأسيس شيء ما بطريقة رسمية.

تُستخدم "下设" غالبًا في السياقات الإدارية أو الحكومية لوصف كيفية تقسيم المهام أو توزيع المسؤوليات. على سبيل المثال، قد تُستخدم في سياق "المكتب الفرعي" أو "القسم الفرعي". ومن الناحية الثقافية، تعكس أهمية التخطيط التنظيمي والهيكلية الرسمية في البيئات الصينية.

💬 أمثلة الجمل

gōngsī xià shè duō gè bùmén
公司下设多个部门。
تُنظم الشركة عدة أقسام.
zhèngfǔ xià shè le xīn de wěiyuánhuì
政府下设了新的委员会。
أُنشأت الحكومة لجنة جديدة.

🔍 تحليل الحروف