贿赂

الكلمة الصينية 贿赂 تعني الرشوة، وهي عرض مادي أو خدمي لشخص ما في مقابل الحصول على خدمات غير مشروعة أو تأثير سلبي. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "المكافأة" أو "الهدية" لأنها تُستخدم بشكل عام في سياقات غير قانونية أو أخلاقية.

الحرف 贿 (huì) يشير إلى العطاء أو تقديم شيء ما، بينما يشير الحرف 赂 (lù) إلى الطلب أو الإلحاح. معًا، تشكل الكلمة معنىً يتضمن تقديم شيء ما بمقابل تأثير غير مشروع.

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات السياسية أو الإدارية أو التجارية. في الثقافة الصينية، تعتبر الرشوة جريمة خطيرة وتُعتبر من التحديات التي تواجه النمو الاقتصادي والسياسي. هناك بعض التعابير مثل "لا أقبل رشوة" (不接受贿赂) التي تعبر عن المبدأ الأخلاقي للشفافية.