导师
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مشرف أكاديمي
كيفية الفهم
导师
الكلمة الصينية 导师 تُستخدم لوصف شخص يُقدم الإرشاد أو الدعم الأكاديمي أو المهني، وغالبًا ما يكون هذا الشخص خبيرًا في مجال معين. تختلف عن مفاهيم مثل المعلم أو المدرب لأنها تعكس مستوى أعمق من التوجيه والخبرة.
تتكون الكلمة من حرف 导 (dǎo) الذي يعني "يوجه" أو "يُرشد"، وحرف 师 (shī) الذي يشير إلى "أستاذ" أو "خبير". الجمع بين هذين الحرفين يُشكل مفهوم "المُرشد" أو "المُشرف".
تُستخدم كلمة 导师 بشكل شائع في السياقات الأكاديمية، مثل جامعات الصين، حيث يُعين طلاب الدراسات العليا مُشرفًا لمساعدتهم في بحوثهم. كما تُستخدم في البيئات المهنية للإشارة إلى شخص يقدم إرشادات متخصصة. في الثقافة الصينية، يتمتع هذا النوع من الأشخاص باحترام كبير بسبب دورهم في توجيه الآخرين.
أمثلة الجمل
每位研究生都有一个专业导师来指导他们的研究。
لدي كل طالب دراسات عليا مشرف متخصص لمساعدته في أبحاثه.
这位教育导师帮助我们规划了未来的职业道路。
ساعدنا هذا المُشرف التعليمي في تخطيط مسارنا المهني المستقبلي.