进行

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
jìn xíng
Bedeutung: durchführen
Beispiel
Wir führen den Test gerade durch.
jìn xíng

📚 So Verstehen Sie

进行 (jìn xíng) Bedeutung auf Deutsch
jìnxíng

进行 (jìn xíng) ist ein Verb, das in erster Linie die Bedeutung von „durchführen“ oder „verlaufen“ hat. Es wird oft verwendet, um den Ablauf eines Prozesses oder einer Aktivität zu beschreiben. Im Gegensatz zu Wörtern wie „machen“ oder „ausführen“ betont 进行 den zeitlichen Verlauf und die kontinuierliche Natur einer Handlung.

Das Zeichen 进 (jìn) bedeutet „voranschreiten“ oder „fortschreiten“, während 行 (xíng) „gehen“ oder „tun“ bedeutet. Zusammen ergibt sich die Idee, etwas voranzutreiben oder in Gang zu setzen. Die Etymologie spiegelt den Prozess wider, bei dem etwas aktiviert und weitergeführt wird.

Im Alltag wird 进行 häufig in Sätzen wie „Der Plan wird durchgeführt“ oder „Die Diskussion geht weiter“ verwendet. In kultureller Hinsicht ist es ein zentraler Begriff für Prozesse, die einen Beginn, eine Fortsetzung und oft auch ein Ende haben. Praktische Tipps: Nutzen Sie 进行, um den Ablauf von Ereignissen oder Projekten zu beschreiben, und vermeiden Sie es, es mit einfachen Verben wie „machen“ zu ersetzen.

💬 Beispielsätze

Wir führen den Test gerade durch.
jìn xíng
Wir führen den Test gerade durch.
Die Konferenz geht weiter.
jìn xíng
Die Konferenz geht weiter.

🔍 Zeichenzerlegung