希望

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
xī wàng
Bedeutung: Hoffnung, Wunsch
Beispiel
我希望能去中国旅行。
xī wàng

📚 So Verstehen Sie

希望 (xī wàng) Bedeutung auf Deutsch
wàng

Hoffnung bezeichnet den Wunsch oder das Vertrauen, dass etwas Gutes geschieht. Es ist ein zentrales Konzept in vielen Kulturen und wird oft mit Optimismus verbunden. Im Gegensatz zu Wünschen, die oft individuell und spezifisch sind, bezieht sich Hoffnung auf eine breitere Perspektive oder Zukunftserwartung.

Das Zeichen 希 setzt sich aus 士 (eine Person) und 少 (wenig) zusammen und deutet auf etwas Seltenes oder Besonderes hin.望 bedeutet „schauen“ oder „warten“. Zusammengesetzt drückt 希望 die Vorstellung aus, auf etwas zu hoffen oder zu warten, was noch nicht erreicht ist.

Hoffnung spielt eine große Rolle im chinesischen Denken und wird in Alltagssituationen wie Gesprächen über Zukunftsvorstellungen, Träume oder persönliche Ziele verwendet. In der Kultur ist sie oft mit Mut und Resilienz verbunden. Ähnliche Ausdrücke sind 愿望 (Wunsch) oder 梦想 (Traum). Ein praktischer Tipp ist, 希望 in Kontexten zu verwenden, bei denen man auf etwas wartet oder es sich wünscht, z.B. in Beziehungen oder beruflichen Situationen.

💬 Beispielsätze

我希望能去中国旅行。
xī wàng
Ich hoffe, nach China reisen zu können.
他希望他的努力能得到认可。
xī wàng
Er hofft, dass seine Bemühungen anerkannt werden.

🔍 Zeichenzerlegung