进一步

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
jìn yí bù
Bedeutung: weiter entwickeln
Beispiel
我们希望进一步发展与美国的贸易关系。
jìn yí bù fā zhǎn

📚 So Verstehen Sie

进一步 (jìn yí bù) Bedeutung auf Deutsch
jìn

进一步 (jìn yí bù) bedeutet im Deutschen üblicherweise „weiterentwickeln“ oder „weiter voranbringen“. Es wird oft verwendet, um zu beschreiben, dass etwas verbessert, fortgeführt oder intensiviert wird. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie „mehr“ oder „weiter“, betont 进一步 stärker die Fortschrittlichkeit und den Zielorientierten Aspekt eines Prozesses.

Die Zeichenzerlegung lautet: 进 (jìn), das auf Fortschritt, Entwicklung oder Veränderung hindeutet; 一 (yī), was „eins“ oder „einmal“ bedeutet; und 步 (bù), das Schritt oder Fortschritt bezeichnet. Zusammengefasst bedeutet das Wort also „einen weiteren Schritt machen“ oder „sich weiterentwickeln“.

Im Alltag wird 进一步 häufig in Kontexten verwendet, in denen es um Verbesserungen, Fortschritte oder Ausbau geht. Zum Beispiel in der Politik, Wirtschaft oder im persönlichen Leben. Es ist ein wichtiges Wort, um den Willen zum Weitermachen oder zur Entwicklung auszudrücken. In kultureller Hinsicht spiegelt es den chinesischen Wert der kontinuierlichen Verbesserung wider. Praktische Tipps: Nutzen Sie 进一步, wenn Sie einen Prozess oder eine Situation als dynamisch und zielgerichtet beschreiben möchten.

💬 Beispielsätze

我们希望进一步发展与美国的贸易关系。
jìn yí bù fā zhǎn
Wir hoffen, die Handelsbeziehungen mit den USA weiter zu entwickeln.
我们需要进一步加强团队合作。
jìn yí bù jiā qiáng
Wir müssen die Teamarbeit weiter verstärken.

🔍 Zeichenzerlegung