人物

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
rén wù
Bedeutung: Person, Figur
Beispiel
他是一个重要的角色。
tā shì yī gè zhòng yào de rén wù

📚 So Verstehen Sie

人物 (rén wù) Bedeutung auf Deutsch
rén

人物 (rén wù) bezeichnet allgemein eine Person oder eine Figur. Es kann sowohl auf einen konkreten Menschen als auch auf eine fiktive Figur in einer Geschichte oder einem Film verweisen. Im Gegensatz zu Begriffen wie „Mensch“ ist „人物“ oft etwas spezifischer und kann auch in literarischen oder kulturellen Kontexten verwendet werden.

Das Zeichen 人 (rén) bedeutet „Mensch“, während 物 (wù) im Allgemeinen „Sache“ oder „Ding“ bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt 人物 also eine Person, die als ein eigenständiges Wesen betrachtet wird. Die Etymologie spiegelt die Idee wider, dass eine Person eine besondere Rolle oder Bedeutung hat.

In der chinesischen Kultur wird 人物 häufig in Geschichten, Filmen oder politischen Diskussionen verwendet, um eine wichtige Persönlichkeit oder eine symbolische Figur zu kennzeichnen. Es kann auch in Bezug auf Charaktere in Romanen oder Theatervorstellungen vorkommen. Ein praktischer Tipp ist, 人物 immer im Kontext zu betrachten, da es je nach Situation unterschiedliche Bedeutungen haben kann.

💬 Beispielsätze

他是一个重要的角色。
tā shì yī gè zhòng yào de rén wù
Er ist eine wichtige Figur.
这篇小说中的主要人物是一个教师。
zhè piān xiǎo shuō zhōng de zhǔ yào rén wù shì yī gè jiāo yǐn
Die Hauptfigur des Romans ist ein Lehrer.

🔍 Zeichenzerlegung