根本

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
gēn běn
Bedeutung: Grundlage, Ursprung
Beispiel
这是任何根本问题
zhè shì rèn hé gēn běn wèntí

📚 So Verstehen Sie

根本 (gēn běn) Bedeutung auf Deutsch
gēnběn

根本 bedeutet im Wesentlichen die Grundlage oder der Ursprung einer Sache. Es bezeichnet das, was etwas grundlegend bestimmt oder ausmacht. Im Gegensatz zu ähnlichen Begriffen wie „Grund“ oder „Wurzel“ betont 根本 oft den tiefsten und unveränderlichsten Teil eines Problems oder einer Situation.

Das Zeichen 根 (gēn) steht für „Wurzel“ oder „Grund“, während 本 (běn) „Buch“ oder „Ursprung“ bedeutet. Zusammen vermitteln sie den Sinn von Grundlage oder Ursprung. Etymologisch geht das Zeichen 本 auf ein Bild des Wurzelsystems eines Baums zurück, was seine Bedeutung unterstreicht.

根本 wird häufig in philosophischen oder logischen Kontexten verwendet, um die Essenz einer Sache zu beschreiben. In der Alltagssprache kann es auch als Metapher für die Wichtigkeit eines Themas dienen. Ein praktischer Tipp ist, 根本 immer im Kontext zu betrachten, da es je nach Situation unterschiedliche Nuancen haben kann.

💬 Beispielsätze

这是任何根本问题
zhè shì rèn hé gēn běn wèntí
Dies ist eine grundlegende Frage
他们之间的关系没有根本的量
tāmen de guānxì zhī jiàn méi yǒu gēn běn de liàng
Die Beziehung zwischen ihnen hat keine grundlegende Quantität

🔍 Zeichenzerlegung