建成

建成 bezeichnet den Zustand, in dem etwas vollständig errichtet oder fertiggestellt ist. Es wird häufig verwendet, um den Abschluss eines Bauvorhabens oder einer Aufgabe zu beschreiben. Im Gegensatz zu anderen Begriffen wie 'gebaut' oder 'errichtet' betont建成 den Endzustand und die Vollständigkeit des Projekts.

Das Zeichen 建 (jiàn) bedeutet 'errichten' oder 'bauen', während 成 (chéng) 'vollendet' oder 'gelingen' bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt das Wort also den Prozess des Bauens bis zum Abschluss.

Im Alltag wird建成 oft in Kontexten wie Stadtplanung, Architektur oder Projektmanagement verwendet. Ein Beispiel ist die Fertigstellung eines Gebäudes. Kulturell spielt es eine Rolle bei der Bewertung von Infrastrukturprojekten. Praktisch kann es auch metaphorisch verwendet werden, z. B. um den Abschluss einer langen Arbeit zu beschreiben.