变革

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
biàn gé
Bedeutung: Veränderung, Reform
Beispiel
这次改革是一场深刻的变革。
gǎigé

📚 So Verstehen Sie

变革 (biàn gé) Bedeutung auf Deutsch
biàn

变 (biàn) bedeutet 'verändern' oder 'umwandeln', während 革 (gé) ursprünglich für 'Haut' stand und später metaphorisch als 'Reform' oder 'Umgestaltung' verwendet wurde. Zusammen beschreibt 变革 die grundlegende Veränderung in einem System, einer Situation oder einer Gesellschaft, oft mit dem Fokus auf positive Weiterentwicklung.

Das Zeichen 变 steht für einen Prozess der Umwandlung, während 革 den Aspekt der tiefgreifenden Reform betont. In der chinesischen Kultur wird 变革 häufig im Kontext von politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Wandlungen verwendet und hat eine starke kulturelle Bedeutung, besonders in Bezug auf den Fortschritt und Innovation.

变革 kann in verschiedenen Szenarien vorkommen, z. B. bei technologischen Entwicklungen, gesetzlichen Reformen oder sozialen Bewegungen. Es ist ein zentraler Begriff in der chinesischen Politik und Wirtschaft, um grundlegende Veränderungen zu beschreiben. Ein praktischer Tipp ist, 变革 oft mit Präpositionen wie 'in' oder 'für' zu kombinieren, um den Kontext klar zu machen.

💬 Beispielsätze

这次改革是一场深刻的变革。
gǎigé
Diese Reform war eine tiefe Veränderung.
企业需要不断变革以适应市场变化。
bùtóng de pīnyīn
Unternehmen müssen sich ständig verändern, um sich an den Markt anzupassen.

🔍 Zeichenzerlegung